By Hayley Long
Hardcover, 258 pages
2017, Candlewick Press
Fourteen-year-old Sophie Nieuwenleven has lived in Belgium for almost as long as she can remember, though she knows her family left England. As the past begins to catch up with them, Sophie starts piecing together details from her past until her family’s terrible secret is revealed and it changes everything she thinks she knows about herself. So Sophie tells her story, but in the only way she feels comfortable – in her own language.
I wasn’t expecting the writing to be so stylized, so right off the bat I was confused. Sure, the back of the book mentions Sophie telling her story in the only way she knows how, but I wasn’t paying attention to the back of the book, was I? (No. No I wasn’t.)